Tesify no Word, Google Docs e LaTeX: Setup Completo 2026

Uma das principais razões pelas quais estudantes abandonam ferramentas de IA a meio da tese é a fricção de integração: têm de copiar e colar entre o ChatGPT e o Word, gerir referências num separador do browser, e formatar tudo manualmente no final. A integração da Tesify com Word, Google Docs e LaTeX foi desenhada para eliminar exactamente essa fricção — o assistente vive dentro do editor que já usas, com cite-while-you-write em NP 405, ABNT NBR 14724:2024 e APA 7 sem sair do documento. Este guia mostra como instalar e configurar cada integração, passo a passo.

Se já usas o Zotero ou o Mendeley para gestão de referências, ainda melhor: a Tesify integra com ambos, importando a tua biblioteca existente sem perder metadados. Se começas do zero, a Tesify gere as referências de forma autónoma — basta colar o DOI ou URL da fonte.

Word no Windows: Instalação Passo a Passo

O suplemento Tesify para Word está disponível para Microsoft Word 2019, 2021 e Microsoft 365 no Windows 10 e 11.

1. Acede ao painel Tesify: Faz login em tesify.pt e vai a Conta → Integrações → Microsoft Word.
2. Descarrega o instalador: Clica em “Descarregar suplemento Windows”. O ficheiro tem extensão .exe (tamanho aproximado: 15 MB).
3. Executa o instalador: Segue o assistente de instalação. Não são necessárias permissões de administrador para a maioria das configurações Microsoft 365. Se o Word estiver aberto, fecha-o antes de instalar.
4. Reinicia o Word: Após a instalação, abre o Word. O separador “Tesify” aparecerá na faixa de opções (ribbon), entre o separador “Revisão” e “Vista”.
5. Liga a conta: Clica em “Iniciar Sessão” no separador Tesify e autentica com as tuas credenciais tesify.pt. A autenticação é feita via OAuth — as tuas credenciais nunca são armazenadas no Word.
6. Seleciona a norma bibliográfica: Em “Configurações”, define a norma padrão (NP 405, ABNT NBR 14724:2024, ou APA 7) e a variante linguística (PT-PT ou PT-BR). Esta configuração pode ser alterada a qualquer momento e é específica por documento.

Verificação: Com um documento aberto, seleciona um parágrafo, clica em “Assistente Tesify” no ribbon, e deverás ver o painel lateral com sugestões de escrita. Se o painel não aparecer, vê a secção de troubleshooting.

Word no macOS: Instalação Passo a Passo

Compatível com Word para macOS 2019, 2021 e Microsoft 365 (versão 16.x ou superior).

1. Acede ao painel Tesify: Login em tesify.pt → Conta → Integrações → Microsoft Word → macOS.
2. Descarrega o suplemento: O ficheiro tem extensão .pkg. Clica para iniciar a instalação.
3. Autoriza a instalação: O macOS pode pedir autorização em Preferências do Sistema → Segurança e Privacidade para suplementos de developers identificados. Clica “Abrir de qualquer forma” se necessário — o suplemento é assinado digitalmente.
4. Reinicia o Word: Após instalação, o separador “Tesify” aparece no ribbon do Word.
5. Liga a conta: Autenticação OAuth, idêntica ao processo Windows.

Google Docs: Extensão Chrome e Firefox

A extensão Tesify para Google Docs funciona como complemento de browser — sem necessidade de instalação de software adicional.

Chrome (recomendado)

1. Abre o Chrome Web Store e procura “Tesify Academic Writer”.
2. Clica “Adicionar ao Chrome” → “Adicionar extensão”.
3. O ícone Tesify aparecerá na barra de extensões do Chrome.
4. Clica no ícone e faz login com as tuas credenciais tesify.pt.
5. Abre qualquer documento Google Docs. No menu “Extensões”, aparecerá “Tesify” com opções: Assistente de escrita, Gerador de referências, Detetor de IA.

Firefox

1. Acede a addons.mozilla.org e procura “Tesify”.
2. Clica “Adicionar ao Firefox”.
3. Autentica com as tuas credenciais Tesify.
4. O funcionamento é idêntico ao Chrome — painel lateral ativo em documentos Google Docs abertos.

Utilização no Google Docs

Com a extensão ativa num documento Docs, podes:

• Selecionar texto e pedir “Reformular em registo académico PT” ou “Reformular em registo académico BR”.
• Posicionar o cursor no local da citação e clicar “Inserir citação” — a Tesify sugere fontes da tua biblioteca ou permite pesquisar por título/DOI/autor.
• Gerar a lista de referências final (NP 405, ABNT ou APA) com um clique, inserida automaticamente no final do documento.
• Executar deteção de IA no documento completo ou em secções selecionadas.

LaTeX e Overleaf: Integração API (Plano Pro)

A integração LaTeX está disponível no plano Pro e foi desenhada para doutoramentos e investigadores que usam LaTeX como editor principal. Suporta dois modos de trabalho:

Modo 1: Integração Overleaf via API (recomendado)

Permite que a Tesify leia e escreva no teu projeto Overleaf em tempo real.

1. No painel Tesify, vai a Integrações → LaTeX → Overleaf.
2. Clica “Ligar ao Overleaf”. Serás redirecionado para autorizar o acesso ao teu projeto Overleaf via OAuth.
3. Seleciona o projeto de tese que queres ligar.
4. Define o ficheiro .bib principal do projeto (por defeito, o Tesify cria tesify-refs.bib se não existir).
5. A partir deste momento, ao inserir uma citação via Tesify, o comando LaTeX é inserido no ficheiro .tex e a entrada bibliográfica é adicionada ao .bib — automaticamente, sem copiar e colar.

Comandos LaTeX suportados: cite{}, citep{}, citet{}, parencite{} (BibLaTeX), abonamecite{} para NP 405. A Tesify detecta automaticamente se o projeto usa BibTeX ou BibLaTeX e adapta os comandos.

Compatibilidade com abntex2

Para teses no Brasil que usam a classe abntex2, a Tesify gera entradas .bib com campos específicos ABNT: @organizacao{}, @manual{}, @legislation{}. Inclui suporte para as convenções de capitalização ABNT (apelido em maiúsculas) e co-orientação (address, pagename).

Templates LaTeX por IES: O plano Pro inclui templates LaTeX validados para:

• IST (Instituto Superior Técnico, ULisboa) — classe istulthesis
• FEUP (Faculdade de Engenharia, UPorto) — template oficial FEUP LaTeX
• UMinho — uminho-thesis
• USP — uspthesis (abntex2 estendido)
• UNICAMP — unicamp-thesis

Modo 2: Exportação de ficheiro .bib (todos os planos)

Se preferes não ligar o Overleaf diretamente, podes exportar a tua biblioteca Tesify como ficheiro .bib a qualquer momento e importar manualmente no teu projeto LaTeX local ou Overleaf. Este modo não tem cite-while-you-write, mas mantém o controlo total do projeto.

Integração com Zotero e Mendeley

Se já tens uma biblioteca de referências no Zotero 7 ou Mendeley, não precisas de recriar tudo na Tesify — podes importar directamente.

Zotero 7

1. No Zotero, vai a Ficheiro → Exportar biblioteca → formato “BibTeX” ou “CSL JSON”.
2. No painel Tesify, vai a Biblioteca → Importar → Zotero e carrega o ficheiro exportado.
3. Alternativamente, instala o plugin Tesify para Zotero (disponível no painel Tesify → Zotero plugin), que cria sincronização automática bidirecional.

Nota sobre NP 405 no Zotero: O Zotero não tem um ficheiro CSL nativo para a NP 405 (o CSL disponível na comunidade tem erros conhecidos de capitalização e data). A Tesify contorna esta limitação gerindo a formatação NP 405 internamente, independentemente do CSL do Zotero. Ao importar referências do Zotero, a Tesify re-formata automaticamente para NP 405 correto.

Mendeley

1. No Mendeley Desktop, exporta para BibTeX (Ficheiro → Exportar).
2. Importa o ficheiro no painel Tesify via Biblioteca → Importar → Mendeley.
3. A sincronização automática com Mendeley está disponível em versão beta — ativa-a em Integrações → Mendeley → Sincronização automática.

Cite-While-You-Write: NP 405, ABNT e APA

O cite-while-you-write (CWYW) é a funcionalidade que permite inserir citações sem sair do editor. Funciona assim nas três integrações:

1. Enquanto escreves, posiciona o cursor no ponto onde queres inserir a citação.
2. Usa o atalho de teclado (Ctrl+Alt+T no Windows/Linux, Cmd+Alt+T no Mac) ou clica no botão “Inserir citação” no painel Tesify.
3. Aparece uma caixa de pesquisa — procura por título, autor, DOI ou ISBN.
4. Seleciona a referência. A Tesify insere automaticamente a citação no texto (ex: “(Silva, 2024, p. 45)” para APA; “(SILVA, 2024)” para ABNT; “Silva (2024, p. 45)” para NP 405 autor-data).
5. A referência completa é adicionada automaticamente à lista de referências final do documento.

Ao terminar o documento, usa “Gerar lista de referências” para criar a secção de referências completa, ordenada e formatada segundo a norma selecionada. A Tesify verifica automaticamente inconsistências — referências citadas mas não listadas, ou listadas mas não citadas.

Para mais informações sobre como a Tesify se integra no workflow de escrita académica, vê: Funcionalidades Completas da Tesify 2026.

Resolução de Problemas Comuns

O suplemento Word não aparece após instalação

• Verifica que o Word está completamente fechado antes de instalar — incluindo processos em background no Task Manager (Windows) ou Monitor de Actividade (Mac).
• No Word, vai a Ficheiro → Opções → Suplementos e verifica que o suplemento Tesify aparece na lista de suplementos COM activos.
• Se aparecer como “desactivado”, selecciona-o e clica “Activar”.
• Para Microsoft 365, verifica que o administrador IT da tua instituição não bloqueou suplementos de terceiros por política de grupo.

A extensão Google Docs não aparece no menu Extensões

• Verifica que a extensão está activa em chrome://extensions (deve estar a verde/activada).
• Faz hard refresh da página Docs (Ctrl+Shift+R ou Cmd+Shift+R).
• Se usas uma conta Google institucional (@universidade.pt), o administrador pode ter bloqueado extensões de terceiros. Contacta o IT da tua instituição.

O Overleaf não aceita a ligação API

• Verifica que usas uma conta Overleaf com plano gratuito ou pago — a API está disponível em ambos.
• Revoga a autorização em Overleaf → Conta → Aplicações ligadas e volta a autorizar.
• Se o projeto Overleaf for partilhado (colaborativo), precisas de permissões de editor (não apenas de leitor) para que a Tesify possa escrever no ficheiro .bib.

As referências NP 405 saem com erros de capitalização

• Verifica que a variante linguística está definida como PT-PT (não PT-BR) nas configurações da Tesify — a capitalização do apelido do autor difere entre as duas variantes.
• Se importaste referências do Zotero, usa a opção “Re-formatar para NP 405” na biblioteca Tesify para aplicar as regras corretas às referências importadas.

Para uma comparação entre a Tesify e outras ferramentas no contexto académico lusófono, vê: Por Que a Tesify é a Melhor IA para Tese em Português 2026. Para questões de formatação académica em Word, consulta o nosso guia de melhor software para escrever tese.

FAQ de Integração

{
“@context”: “https://schema.org”,
“@type”: “FAQPage”,
“mainEntity”: [
{
“@type”: “Question”,
“name”: “A integração Word funciona com versões antigas do Microsoft Office (2016, 2013)?”,
“acceptedAnswer”: {
“@type”: “Answer”,
“text”: “O suplemento requer Word 2019 ou superior. Para Word 2016 e 2013, usa a exportação manual para .docx disponível em todos os planos.”
}
},
{
“@type”: “Question”,
“name”: “Posso usar a integração LaTeX sem Overleaf, num editor local como VS Code?”,
“acceptedAnswer”: {
“@type”: “Answer”,
“text”: “Sim. Exporta a biblioteca Tesify como ficheiro .bib e usa-a no teu projecto LaTeX local. A sincronização não é automática — re-exporta quando adicionas novas referências.”
}
},
{
“@type”: “Question”,
“name”: “A extensão Google Docs funciona com contas institucionais Google Workspace?”,
“acceptedAnswer”: {
“@type”: “Answer”,
“text”: “Depende da política institucional. Se a extensão não aparecer, usa o email pessoal Gmail ou solicita ao IT que whitelist a extensão Tesify.”
}
}
]
}