Como Fazer a Capa, Lombada e Folha de Rosto da Tese em Portugal 2026
A capa, a lombada e a folha de rosto são os primeiros elementos que os serviços académicos verificam quando recebes a tese para submissão — e são também os primeiros que o júri vê quando abre o documento impresso. Em Portugal, ao contrário do que acontece com algumas normas internacionais, não existe um modelo único nacional: cada universidade tem o seu próprio modelo obrigatório, com elementos específicos, tipografia definida e, em muitos casos, um logótipo institucional de uso obrigatório. Usar um modelo desatualizado ou genérico é uma das causas mais frequentes de devolução administrativa antes da defesa.
Este guia detalha os elementos obrigatórios gerais, as especificidades das principais universidades portuguesas e os erros mais frequentes em cada um destes três elementos. A regra de ouro é simples: vai sempre ao site da tua faculdade ou secretaria académica, descarrega o modelo oficial atual, e não desvies.
Elementos obrigatórios da capa
Embora os modelos variem por instituição, os elementos que aparecem na generalidade das capas de teses e dissertações em Portugal são:
| Elemento | Notas |
|---|---|
| Logótipo da instituição | Usar sempre a versão oficial atual — verifica na página da identidade visual da universidade |
| Nome da faculdade / departamento | Nome completo e oficial, não abreviatura (exceto se o modelo assim o indicar) |
| Nome completo do autor | Tal como consta no cartão de cidadão / passaporte — importante para o diploma |
| Título da dissertação/tese | Exatamente como aprovado pelos serviços académicos; inclui subtítulo se existir |
| Tipo de trabalho | “Dissertação de Mestrado” ou “Tese de Doutoramento” — nunca “Tese de Mestrado” |
| Nome do programa | Designação completa e oficial do mestrado ou doutoramento |
| Nome do orientador (e coorientador) | Nome completo e título académico |
| Ano de apresentação | Apenas o ano (não o mês), na maioria dos modelos |
Elementos obrigatórios da folha de rosto
A folha de rosto (a primeira página interior, após a capa) repete os elementos da capa e acrescenta informação complementar. Diferenças habituais em relação à capa:
- Declaração de finalidade: uma frase como “Dissertação submetida para obtenção do grau de Mestre em [nome do programa]” — a redação exata varia por instituição e deve ser copiada do modelo oficial.
- Número do estudante: algumas instituições exigem o número de matrícula na folha de rosto.
- E-mail institucional ou de contacto: raro mas presente em alguns modelos mais recentes.
- Mês e ano (em vez de apenas o ano como na capa) — verifica o modelo.
A folha de rosto é normalmente numerada como página “i” em numeração romana, ou não é numerada visualmente mas conta para o efeito de paginação. O modelo oficial especifica este detalhe.
Para uma referência normativa sobre formatação APA de elementos textuais que acompanham a capa e a folha de rosto, o bibl(i)forma tem um guia detalhado sobre o que muda na APA 7.ª edição que inclui a hierarquia de elementos preliminares.
Como formatar a lombada
A lombada (o lado visível quando o documento encadernado está em pé numa prateleira) é frequentemente esquecida até ao momento da encadernação — com resultados frequentemente errados. As normas gerais para a lombada em dissertações e teses portuguesas:
- Leitura da lombada: o texto deve ser lido de cima para baixo (ao rodar o documento 90° no sentido horário, o texto fica horizontal). Esta é a convenção europeia e portuguesa — diferente da americana, que lê de baixo para cima.
- Elementos habituais: nome do autor (apelido + nome, ou apenas apelido), título abreviado da dissertação/tese, e ano. O logótipo institucional é opcional na lombada mas obrigatório em alguns modelos.
- Tamanho de letra: depende da espessura do documento encadernado. Para dissertações de 150-300 páginas, tipicamente 8 a 10 pt. Para documentos mais finos, pode não ser possível incluir texto na lombada sem que fique ilegível.
- Cor de fundo: a maioria das universidades usa cor institucional na lombada (azul da U.Porto, verde da UMinho, vermelho da UC, etc.) — tal como na capa.
Em documentos com encadernação espiral ou térmica, a lombada pode não existir fisicamente de forma usável. Nesse caso, a capa é o elemento de identificação principal.
Especificidades por universidade
As diferenças entre modelos institucionais são suficientemente significativas para que valha a pena verificar especificamente a tua universidade:
| Universidade | Particularidades do modelo | Onde descarregar |
|---|---|---|
| Universidade do Porto | Modelo de capa obrigatório com cores da faculdade; formato uniforme para toda a UP | Página “Modelos de Capas para Teses e Dissertações” no site da FPCEUP ou faculdade específica |
| Universidade de Coimbra | Tipografia Gill Sans condensada; espaços reservados com dimensões específicas para título e autor | Regulamento de cada faculdade; templates disponíveis no Estudante UC |
| ULisboa (Faculdade de Letras, Ciências, etc.) | Cada faculdade tem modelo próprio; não há um modelo ULisboa unificado | Páginas de cada faculdade e regulamentos de cada programa |
| NOVA (FCT-NOVA, FCSH, etc.) | Templates disponíveis em Word e LaTeX; NOVA IMS tem guia de formatação específico | Páginas das faculdades NOVA; NOVA IMS publica normas em PDF |
| Universidade do Minho | Sistema SDUM disponibiliza templates; cor verde institucional nas capas de doutoramento | Sistema de Bibliotecas e Documentação UMinho (SDUM) |
Independentemente da universidade, o ponto de partida certo é sempre o regulamento do teu programa e a secretaria académica — não um template genérico encontrado em pesquisa online.
Erros mais comuns e como evitá-los
Com base nas causas mais frequentes de devolução de dissertações e teses pelos serviços académicos portugueses, estes são os erros que mais vezes surgem na capa, lombada e folha de rosto:
- Logótipo institucional desatualizado: várias universidades renovaram a identidade visual nos últimos três anos. Um logótipo da versão anterior é imediatamente detetado.
- “Tese de Mestrado” em vez de “Dissertação de Mestrado”: o erro terminológico mais frequente em Portugal. Uma tese é de doutoramento; uma dissertação é de mestrado.
- Nome do programa desatualizado: programas de mestrado mudam de designação ou estrutura com mais frequência do que se pensa. Confirma o nome oficial atual no site da tua faculdade.
- Título diferente do registado nos serviços académicos: se o título foi alterado durante o processo, a versão na capa deve corresponder à versão aprovada pelos serviços académicos — não à versão anterior que ficou guardada no ficheiro Word.
- Orientador com título académico errado: “Prof. Doutor” em vez de “Prof.ª Doutora”, ou omissão do título académico quando o modelo o exige.
- Lombada com orientação de leitura invertida: texto de baixo para cima em vez de cima para baixo.
Modelos oficiais de capa — Universidade do Porto
A Universidade do Porto disponibiliza os modelos de capas para dissertações de mestrado e teses de doutoramento de todas as suas faculdades. Consulta esta página para ver exemplos reais de como uma capa institucional deve ser estruturada.
Ver modelos de capa — U.Porto →
Fonte: Universidade do Porto — Modelos de Capas para Teses e Dissertações
Para uma revisão sistemática de todos os erros de formatação — não apenas da capa — antes de submeter, consulta o guia sobre os erros de formatação que reprovam a tese em Portugal 2026.
Versão digital vs. versão impressa
A maioria das universidades portuguesas exige hoje tanto a versão digital (para depósito no repositório institucional) como a versão impressa e encadernada (para o júri e para arquivo da faculdade). Os requisitos da capa nas duas versões são geralmente os mesmos no que diz respeito a conteúdo — mas podem diferir em aspetos práticos:
- Versão digital (PDF/A): a capa é uma página digital; não há lombada funcional no sentido físico, mas o ficheiro deve ter os metadados corretos (título, autor, palavras-chave) nas propriedades do documento.
- Versão impressa: a lombada física exige configuração específica na encadernação. Para uma encadernação de capa dura (hardcover), a lombada é imposta pelo encadernador com base num ficheiro que forneces ou numa instrução de conteúdo.
Para encadernação de capa dura, o encadernador precisa de saber a espessura total do documento para calcular a largura da lombada — só depois de o documento estar totalmente impresso. Planeia a encadernação com antecedência suficiente. Para mais detalhes sobre as opções de encadernação e os seus custos, o artigo sobre encadernação de tese em Portugal detalha as alternativas disponíveis.
Usa o template de tese de mestrado para Word como ponto de partida — já inclui a estrutura de capa e folha de rosto adaptável ao modelo da tua instituição.
Perguntas Frequentes
Onde encontro o modelo oficial de capa da minha universidade?
O modelo oficial de capa está normalmente disponível na página web da tua faculdade ou departamento, no separador de “Estudantes”, “Dissertações e Teses” ou “Serviços Académicos”. Em alternativa, pede diretamente ao secretariado do teu programa de mestrado ou doutoramento — têm a obrigação de fornecer o modelo atual. Evita pesquisar templates genéricos online: as probabilidades de encontrar um modelo desatualizado ou de outra instituição são elevadas.
A capa conta para a numeração de páginas?
A capa conta para a contagem de páginas (é a página 1 ou i do documento) mas não é paginada visualmente — não aparece nenhum número na capa. A contracapa, se existir, também não é numerada visualmente. A maioria dos regulamentos portugueses trata a capa como página existente mas não numerada, e começa a numeração visível na folha de rosto ou na primeira página de texto (dependendo do modelo).
Posso personalizar o design da capa se o modelo oficial for muito simples?
Não, pelo menos para a capa de depósito formal. O modelo institucional é obrigatório para efeitos de submissão académica. No entanto, algumas universidades permitem uma “capa artística” adicional (antes da capa oficial) em trabalhos das áreas criativas — verifica se o teu programa admite esta opção. Para a versão que depositas no repositório e entregas ao júri, o modelo oficial não pode ser alterado.
Quantos exemplares impressos tenho de entregar?
O número de exemplares varia por programa e instituição. A prática mais comum é entregar um exemplar encadernado a cada membro do júri (normalmente 3 a 5 elementos) mais um exemplar para o arquivo da faculdade. Algumas instituições aceitam que o júri receba apenas a versão digital e pedem só um exemplar físico para arquivo. Confirma com a secretaria com antecedência suficiente para planear a encadernação.
A folha de rosto é diferente da capa? Ambas são obrigatórias?
Sim, são diferentes e ambas são obrigatórias na generalidade dos programas portugueses. A capa é a face exterior do documento; a folha de rosto é a primeira página interior, com informação adicional (como a declaração de finalidade do trabalho). Alguns modelos integram a informação de ambas numa única página, mas isso é exceção — na maioria dos casos são dois elementos distintos.
Próximos passos
Depois de garantir que a capa, lombada e folha de rosto estão corretas, verifica o resto da formatação com o guia sobre os erros de formatação que reprovam a tese em Portugal 2026. Para a encadernação, consulta o artigo sobre se a encadernação da tese ainda é obrigatória. E para uma base de partida já formatada corretamente, usa o template de tese de mestrado para Word.