Normas APA Tese Portugal: 7 Erros Que Reprovam Alunos

Passaste meses a investigar, noites sem dormir a escrever capítulos, dezenas de reuniões com o teu orientador… e quando finalmente entregas a tua tese, ela volta para trás. Não por problemas de conteúdo. Não por falhas metodológicas. Mas por erros de formatação que podias ter corrigido em menos de uma hora.

Parece impossível? Acontece mais do que imaginas. A formatação de teses académicas com normas APA em Portugal continua a ser uma das principais causas de devolução de trabalhos. E o mais frustrante? A maioria destes erros são completamente evitáveis.

O problema não é a tua inteligência nem falta de esforço. É simplesmente falta de clareza sobre regras que ninguém te ensinou corretamente. As universidades exigem normas APA, mas raramente oferecem formação adequada sobre como aplicá-las na prática.

Neste artigo, vais descobrir os 7 erros mais comuns que levam teses a serem devolvidas em Portugal — e como evitá-los. Não são teorias abstratas. São erros reais que se repetem em estudantes de mestrado e doutoramento, desde a Universidade de Lisboa até ao Porto.

📘 Recurso Recomendado: Consulta o Manual para elaboração de trabalhos académicos da ESEL — um guia institucional português atualizado com secção dedicada às normas APA 7.

Ao longo deste guia, encontras recursos práticos, templates, vídeos tutoriais e ligações para documentos oficiais de instituições portuguesas. Tudo para garantir que a tua tese seja aprovada à primeira.

O Que São as Normas APA 7 e Porque São Obrigatórias

Antes de mergulharmos nos erros, precisamos de entender o terreno. Afinal, porque é que tantas universidades portuguesas insistem nas normas APA? E o que mudou entre a versão 6 e a 7 que confunde tantos estudantes?

As normas APA foram criadas pela American Psychological Association na década de 1920, inicialmente como um guia simples para padronizar artigos científicos em psicologia. Ao longo das décadas, tornaram-se o padrão internacional em ciências sociais, educação, enfermagem e muitas outras áreas.

A 7ª edição, lançada em outubro de 2019, trouxe alterações significativas que ainda apanham muitos estudantes desprevenidos. Muitos recursos online — incluindo tutoriais do YouTube e até alguns manuais universitários — ainda mostram regras da APA 6. Isto cria uma confusão enorme.

Diferenças Cruciais Entre APA 6 e APA 7

Se estás a usar material de há alguns anos, cuidado. Algumas mudanças importantes incluem:

• Running head: Já não é obrigatório para trabalhos de estudante
• Citações com 3+ autores: Agora usamos “et al.” desde a primeira citação
• DOI: Deve aparecer em formato URL (https://doi.org/xxxxx)
• Tabelas e figuras: Ambas agora têm o título acima do elemento
• Fonte tipográfica: Maior flexibilidade (não só Times New Roman)

O Contexto Português Específico

Algo que muitos guias internacionais não dizem: em Portugal, as normas APA frequentemente são adaptadas às exigências institucionais. Algumas universidades pedem APA “pura”, outras pedem APA com modificações locais.

Por exemplo, a Universidade Aberta disponibiliza normas específicas para teses e dissertações que complementam as regras APA com requisitos institucionais. Ignorar estes documentos é um dos erros mais comuns.

🔗 Leitura complementar: Se tens dificuldades com a execução técnica no Word, consulta o nosso guia sobre Erros de Formatação de Tese no Word Que Reprovam.

Os 7 Erros de Formatação APA Que Mais Reprovam Teses em Portugal

Chegámos ao coração deste artigo. Estes são os erros que se repetem constantemente — erros que transformam meses de trabalho em frustrações desnecessárias.

Erro #1 — Página de Título Com Formato Incorreto

A página de título é a primeira impressão que o avaliador tem da tua tese. Nunca tens uma segunda oportunidade para causar uma primeira impressão.

Muitos estudantes usam templates antigos (APA 6) que incluem o “running head” para trabalhos de estudante, ou simplesmente copiam o formato de colegas sem verificar se está atualizado.

Como corrigir:

• Título do trabalho: centrado, negrito, Title Case
• Nome completo do autor (sem títulos académicos)
• Afiliação institucional e curso
• Nome do orientador e data de submissão
• Sem running head para student papers em APA 7

Erro #2 — Citações no Texto Mal Formatadas

Este é possivelmente o erro mais perigoso. Citações mal formatadas podem ser confundidas com plágio — mesmo quando não há intenção de copiar.

Estudantes confundem citação narrativa com parentética, esquecem o número de página em citações diretas, ou ainda usam a regra antiga de “et al.”

Além de comprometer a integridade académica, citações incorretas dificultam a verificação das fontes pelo avaliador. Em casos extremos, podem levar a acusações de plágio não-intencional.

Regra de ouro: Citação direta = SEMPRE número de página. Citações com 40 ou mais palavras devem aparecer em bloco recuado, sem aspas.

🔗 Para evitar erros sistemáticos, lê o nosso artigo sobre Erros na Gestão de Referências Que Reprovam Teses.

Erro #3 — Lista de Referências Desorganizada

A lista de referências é o cartão de visita da tua investigação. Se está desorganizada ou inconsistente, o avaliador questiona imediatamente a qualidade do teu trabalho científico.

Gestores de referências como Mendeley ou Zotero facilitam muito o trabalho, mas não são perfeitos. Frequentemente geram referências com erros — especialmente em nomes portugueses ou formatos de DOI.

Checklist essencial:

• Elementos obrigatórios: Autor, ano, título, fonte, DOI/URL
• Recuo francês: 1,27cm a partir da segunda linha
• DOI sempre em formato https://doi.org/xxxxx
• Ordem alfabética pelo apelido do primeiro autor
• Verificação manual: nunca confies cegamente no gestor

O Purdue OWL é uma das referências mais citadas internacionalmente para formatação APA.

Erro #4 — Margens e Espaçamento Fora do Padrão

Parece pequeno, mas as consequências são enormes. Margens incorretas alteram a contagem de páginas e dão ao documento um aspeto visualmente despadronizado.

Por defeito, muitas versões do Word vêm com margens diferentes das exigidas pela APA. Estudantes frequentemente usam espaçamento simples para “poupar páginas” sem perceber o erro.

Configuração correta no Word:

1. Margens: 2,54cm em todos os lados
2. Espaçamento entre linhas: Duplo
3. Espaço entre parágrafos: 0pt antes e depois
4. Recuo: 1,27cm na primeira linha de cada parágrafo

Erro #5 — Cabeçalhos e Níveis de Secção Incorretos

Os cabeçalhos são o esqueleto da tua tese. Se estiverem mal formatados, o leitor perde-se na estrutura argumentativa.

Muitos estudantes usam numeração de secções (1.1, 1.2, etc.) quando a APA não o permite, ou aplicam formatação inconsistente.

Nota: Em APA 7, não se usam números para identificar secções. Se a tua universidade exige numeração, é uma adaptação local.

Erro #6 — Tabelas e Figuras Sem Formatação APA

Tabelas e figuras são elementos visuais poderosos — mas quando mal formatados, tornam-se pontos de distração em vez de clarificação.

Estudantes frequentemente copiam tabelas de Excel sem seguir as especificações APA. Erros comuns: linhas verticais em tabelas, títulos abaixo em vez de acima, numeração não sequencial.

Regras essenciais:

• Tabelas: Número e título em itálico acima; notas abaixo; apenas linhas horizontais
• Figuras: Número e título em itálico acima; legenda abaixo
• Numeração: Sequencial ao longo de todo o documento

📋 Descarrega modelos APA 7 no Solano Community College Library — inclui PDFs e DOCX que podes adaptar.

Erro #7 — Ignorar Normas Institucionais Específicas

Este é o erro que apanha mais estudantes desprevenidos. Podes seguir as normas APA 7 na perfeição… e ainda assim ter a tese devolvida porque ignoraste um requisito específico da tua universidade.

Estudantes assumem que “APA é APA” e não leem o regulamento de mestrado ou doutoramento da própria instituição. Mesmo com a tese aprovada pelo júri, o depósito final pode ser rejeitado.

Passos obrigatórios:

1. Ler SEMPRE o regulamento da tua universidade
2. Verificar se existe template oficial
3. Confirmar requisitos de submissão ao repositório
4. Incluir todos os elementos pré-textuais exigidos

🏛️ Contexto Institucional: A Universidade Aberta publicou orientações específicas sobre normas de apresentação e depósito em repositório.

Porque Estes Erros Continuam a Acontecer

Depois de ver tantos erros repetidos, uma pergunta torna-se inevitável: porque é que isto continua a acontecer?

A verdade incómoda é que a maioria dos cursos não ensina escrita académica de forma estruturada. Aprendemos metodologia de investigação, estatística, teorias complexas… mas ninguém nos explica as regras de formatação.

Os orientadores focam-se (compreensivelmente) no conteúdo e na qualidade científica. A formatação é frequentemente vista como “detalhe técnico” — até que se torna o motivo da reprovação.

Há também um padrão comportamental: a maioria dos estudantes deixa a formatação para o fim. Quando finalmente se sentam para formatar, estão exaustos, com prazos apertados e sob pressão. É a receita perfeita para erros.

A solução? Formatação paralela desde o início. Configura o documento corretamente antes de começar a escrever. Usa estilos do Word desde a primeira página. Formata citações à medida que as inseris. Assim, no final, o trabalho de formatação é mínimo.

🔗 Descobre todos os erros de formatação que causam devolução no nosso artigo completo sobre Erros de Formatação de Tese Que Reprovam Mestrandos.

Não deixes que meses de trabalho árduo sejam desperdiçados por erros técnicos evitáveis. A tua investigação merece ser apresentada com o profissionalismo que ela exige.