Normas APA 7ª Edição: Tabelas, Figuras, Anexos e Casos Especiais para Teses em Portugal

Sabe como referenciar uma tabela com dados do INE? E como numerar as figuras de um capítulo de resultados? E quando uma equação matemática deve aparecer numa linha própria? As normas APA 7ª edição responderam a todas estas questões — mas o manual original tem mais de 400 páginas e a maioria dos guias online cobre apenas os casos mais simples. Este artigo foca-se nos casos que mais geram dúvidas em teses e dissertações portuguesas: tabelas, figuras, anexos, equações, dados secundários e os erros mais comuns em cada categoria.

Se ainda não leu os fundamentos, consulte o nosso guia completo de normas APA e o artigo sobre normas APA 7ª edição — guia definitivo antes de continuar. Este artigo assume que já domina o sistema autor-data e as regras básicas de referenciação.

Tabelas nas normas APA 7

As tabelas são um dos elementos mais mal formatados em teses portuguesas. A APA 7 é muito específica quanto à sua estrutura.

Estrutura obrigatória de uma tabela APA 7

Cada tabela tem quatro componentes obrigatórios, sempre nesta ordem:

1. Número da tabela — em negrito, acima do título: Tabela 1
2. Título — em itálico, na linha seguinte ao número: Distribuição dos Participantes por Sexo e Grupo Etário
3. Corpo da tabela — linhas horizontais apenas (sem linhas verticais, exceto em tabelas muito complexas)
4. Nota(s) — imediatamente abaixo da tabela, precedida pela palavra Nota. em itálico e negrito

Tipos de notas em tabelas

Quando referenciar a fonte de uma tabela

Se a tabela foi retirada de outra publicação, adicione na nota geral: Nota. Adaptado de “Título do Artigo”, de A. Autor, 2023, Revista Portuguesa de Psicologia, 15(2), p. 45 (https://doi.org/…). Copyright 2023 pela Editora. Reproduzido com autorização.

Se os dados são seus (recolhidos para a tese), não é necessário nenhuma nota de fonte — a nota geral pode mencionar o instrumento de recolha.

Regras de formatação da tabela

• Use apenas linhas horizontais: uma no topo, uma a separar o cabeçalho do corpo, uma no fundo.
• Alinhe os números decimais pela vírgula (em português) ou pelo ponto decimal.
• Células vazias: use um travessão (—) ou a indicação “n.d.” (não disponível).
• Não use sombreados ou bordas verticais salvo em casos de extrema complexidade.
• A largura da tabela não deve exceder a largura da margem de texto.

Figuras, gráficos e imagens

Na APA 7, o termo “figura” abrange qualquer elemento visual: gráficos, fotografias, diagramas, mapas, infografias e ilustrações. A estrutura é inversa à das tabelas: o número e título ficam por baixo da figura, não por cima.

Estrutura obrigatória de uma figura APA 7

1. A própria figura — com resolução mínima de 300 dpi para impressão
2. Número da figura — em negrito: Figura 1
3. Título em itálico — descritivo e conciso: Evolução do Número de Doutorandos em Portugal (2015–2025)
4. Legenda — quando aplicável, imediatamente a seguir ao título
5. Nota(s) — mesmos tipos que nas tabelas

Figuras com dados de fontes externas

Se o gráfico foi criado pelo autor com dados do INE, Eurostat ou OCDE, a nota deve indicar: Nota. Os dados para a construção desta figura foram obtidos de Instituto Nacional de Estatística (2025), Estatísticas da Educação 2024 (https://www.ine.pt/…).

Se o gráfico foi reproduzido sem alteração de outra publicação, siga o mesmo formato da nota de tabela reproduzida descrito acima.

Figuras que incluem texto

Infografias, fluxogramas e diagramas com texto interno devem usar a mesma fonte tipográfica do resto do documento (Times New Roman ou Arial) para manter consistência visual.

Anexos e apêndices

Em Portugal, o termo “anexo” refere-se habitualmente a documentos externos que não foram criados pelo autor (ex.: questionários de terceiros, legislação). O termo “apêndice” refere-se a materiais criados pelo autor (ex.: guião de entrevista, formulário de consentimento informado). A APA 7 usa apenas o termo “Apêndice” (Appendix), mas em Portugal as universidades aceitam os dois termos — verifique o regulamento da sua instituição.

Formatação dos anexos/apêndices APA 7

• Cada anexo começa numa nova página.
• O título aparece centrado no topo da página: Anexo A (negrito), seguido do título descritivo em itálico na linha seguinte.
• Se houver apenas um anexo, não se usa letra: apenas Anexo.
• Se houver múltiplos, usa-se A, B, C… Se passar de 26, usa-se A1, A2, B1, B2…
• Tabelas e figuras dentro de anexos são numeradas com a letra do anexo: Tabela A1, Figura B2.

O que incluir nos anexos

Equações e fórmulas matemáticas

Teses nas áreas de engenharia, estatística, física e economia frequentemente incluem equações. A APA 7 tem regras específicas para as apresentar corretamente.

Equações simples vs. complexas

Equações simples que fazem parte de uma frase podem aparecer inline: “o índice de Cronbach é calculado como α = (k/(k−1)) × (1 − ΣVi/Vt)”. Equações mais complexas ou que serão referidas mais tarde no texto devem aparecer numa linha própria, centradas, com número à direita entre parênteses:

y = β₀ + β₁x₁ + β₂x₂ + ε (1)

A referência no texto é feita como: “tal como apresentado na Equação 1…”

Símbolos e variáveis

Na APA 7, as variáveis estatísticas são escritas em itálico: M (média), SD (desvio-padrão), N (total da amostra), n (subgrupo). As letras gregas (α, β, σ) não aparecem em itálico quando são símbolos estatísticos estabelecidos.

Dados secundários: INE, Eurostat, Banco de Portugal

Muitas teses em ciências sociais, economia e saúde pública usam dados de fontes secundárias. As normas APA 7ª edição têm regras claras para referenciar estas fontes — que diferem consoante o tipo de publicação.

Referência a dados do INE (Instituto Nacional de Estatística)

Instituto Nacional de Estatística. (2025). Estatísticas da educação 2024. https://www.ine.pt/xportal/xmain?…

Se os dados foram descarregados de uma base de dados interativa (como o PORDATA), a referência inclui a data de acesso:

PORDATA. (2025). Número de doutorandos matriculados em Portugal [Base de dados]. Recuperado em 5 de abril de 2026, de https://www.pordata.pt/…

Referência a dados do Eurostat

Eurostat. (2025). Education and training statistics [Dataset]. European Commission. https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/…

Referência a legislação portuguesa

Na APA 7, legislação e normas jurídicas seguem um formato especial:

Decreto-Lei n.º 65/2018, de 16 de agosto. Diário da República n.º 157/2018, Série I. Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior. https://dre.pt/…

Para facilitar a gestão de todas estas referências, a Tesify Bibliografia Automática suporta a formatação automática de referências de organismos públicos, bases de dados e legislação em formato APA 7.

Fontes especiais: teses, software, conjuntos de dados

Referência a teses e dissertações

Teses publicadas em repositórios institucionais (como o RCAAP ou o repositório da universidade):

Silva, M. A. (2023). O impacto da digitalização no desempenho das PME portuguesas [Dissertação de mestrado, Universidade de Lisboa]. RCAAP. https://repositorio.ul.pt/…

Teses não publicadas (apenas disponíveis na biblioteca):

Santos, P. R. (2022). Metodologias de avaliação de competências digitais em contexto escolar [Tese de doutoramento não publicada]. Universidade do Porto.

Referência a software

IBM Corp. (2023). IBM SPSS Statistics for Windows (Versão 29.0) [Software]. IBM Corp.

R Core Team. (2025). R: A language and environment for statistical computing (Versão 4.4.0) [Software]. R Foundation for Statistical Computing. https://www.R-project.org/

Referência a conjuntos de dados (datasets)

Autor, A. A., & Autor, B. B. (2025). Título do conjunto de dados (Versão 2.0) [Conjunto de dados]. Repositório. https://doi.org/xxxxx

Os 10 erros mais comuns em teses portuguesas

Baseado em feedback de júris de dissertações e teses em universidades portuguesas, estes são os erros APA mais frequentes:

1. Título da tabela acima em negrito mas sem itálico no texto descritivo — o número (“Tabela 1”) é em negrito; o título na linha seguinte é em itálico, não em negrito.
2. Título da figura acima em vez de abaixo — nas figuras, tudo (número, título, nota) fica por baixo da figura.
3. Usar “Figura” e “Gráfico” de forma inconsistente — na APA 7, tudo é “Figura”. Não use “Gráfico 1”, “Diagrama 3”, etc.
4. Não incluir nota de fonte em tabelas adaptadas — sempre que os dados provêm de outra fonte, é obrigatória a nota de fonte.
5. Numeração reiniciada por capítulo — as tabelas e figuras têm numeração contínua ao longo de toda a tese, não por capítulo.
6. Anexos sem título descritivo — “Anexo A” sem título é insuficiente; deve ser “Anexo A: Questionário de Satisfação Profissional”.
7. Tabelas com linhas verticais — a APA 7 proíbe linhas verticais nas tabelas.
8. Nível de significância sem asterisco na nota — se usar * na tabela, a nota de probabilidade é obrigatória.
9. URL sem “Recuperado em” para fontes que mudam — base de dados dinâmicas (PORDATA, Eurostat) exigem data de acesso; DOIs e URLs permanentes não.
10. Software sem versão — a referência ao SPSS, R, NVivo ou Atlas.ti deve incluir sempre o número de versão utilizado.

Para uma revisão sistemática das normas de formatação gerais, consulte também o nosso artigo sobre referências bibliográficas em APA.

Perguntas frequentes