Como escrever tese em LaTeX e Overleaf passo a passo: plantillas UMinho, UP, UC e ISCTE 2026
Se a tua tese de mestrado ou doutoramento tem equações, figuras complexas ou exige um nível de tipografia profissional, o LaTeX com Overleaf é a escolha certa. Enquanto o Word luta com cabeçalhos desformatados e referências inconsistentes, o LaTeX gere automaticamente numeração de figuras, tabelas, referências cruzadas e bibliografias — independentemente do tamanho do documento. Este guia mostra o setup completo para escrever a tua tese em LaTeX e Overleaf, incluindo as plantillas oficiais da UMinho, UP, UC e ISCTE.
Em Portugal, LaTeX é o padrão em engenharia, matemática, física e ciências computacionais. As universidades de topo disponibilizam plantillas .tex públicas e compatíveis com as normas tipográficas institucionais. O Overleaf — o editor LaTeX online mais usado no mundo académico — permite compilar a tese diretamente no browser sem instalar nada, com colaboração em tempo real e integração com Zotero, Mendeley e GitHub.
LaTeX vs Word: quando usar cada um na tese
A escolha entre LaTeX e Word depende da tua área científica e das normas da universidade.
| Critério | LaTeX | Word |
|---|---|---|
| Equações matemáticas | Excelente | Limitado |
| Gestão de referências | Automática (biber) | Manual ou plug-in |
| Curva de aprendizagem | Alta (2-4 semanas) | Baixa |
| Tipografia | Profissional (hifenação, kerning) | Aceitável |
| Colaboração | Overleaf (online) | OneDrive / Google Docs |
Usa LaTeX se estás em engenharia, física, matemática, ciências da computação ou bioinformática. Usa Word se estás em direito, gestão, ciências sociais ou humanidades — a menos que o teu orientador exija LaTeX.
Passo 1 — Setup do Overleaf
O Overleaf é um editor LaTeX online que compila os teus ficheiros .tex diretamente no browser. Não precisas de instalar nada — ideal para quem está a começar.
Criar conta e primeiro projecto
- Acede a overleaf.com e cria uma conta gratuita.
- Verifica se a tua universidade tem licença Overleaf Premium — muitas universidades portuguesas (UMinho, UP, ISCTE) têm convénios que dão acesso a funcionalidades pagas de forma gratuita para estudantes. Entra com o e-mail institucional.
- Clica em “New Project” e selecciona “Upload Project” para importar um .zip com a plantilla da tua universidade, ou “Blank Project” para começar do zero.
Configurar o compilador
No menu do Overleaf, vai a “Menu” (canto superior esquerdo) → “Compiler” e selecciona XeLaTeX. Este compilador suporta fontes TrueType e OpenType (necessário para fontes institucionais), Unicode completo (incluindo caracteres portugueses) e PDF/A.
Se a plantilla usar fontes específicas do sistema, podes precisar de LuaLaTeX — verifica as instruções da plantilla da tua universidade.
Passo 2 — Plantillas oficiais por universidade
Estas são as plantillas LaTeX oficiais ou amplamente reconhecidas para teses nas principais universidades portuguesas:
Universidade do Minho (UMinho)
O Departamento de Informática da UMinho disponibiliza plantillas .tex oficiais para dissertações de mestrado e pré-dissertações. As plantillas são paramétricas para diferentes escolas e cursos da UMinho e compilam com XeLaTeX no Overleaf. Disponíveis também na galeria de templates Overleaf (tag UMinho).
Instituto Superior Técnico — ULisboa (IST-UL)
O IST-UL disponibiliza a plantilla “IST-UL MSc Thesis” no Overleaf (versão 5.0 — Outubro 2025). Compatível com XeLaTeX e LuaLaTeX. Inclui configuração de PDF/A, glossário e índice remissivo. Acede em overleaf.com/latex/templates/ist-ul-msc-thesis.
Universidade de Coimbra (UC)
Existe uma plantilla pública no GitHub para dissertações de mestrado do DEM-UC (Departamento de Engenharia Mecânica): github.com/mjpc13/latex-dissertation-template. Também está disponível directamente no Overleaf em “Dissertação Mestrado DEM-UC”.
ISCTE-IUL
O ISCTE disponibiliza a plantilla “Latex Template for ISCTE-IUL Thesis” directamente no Overleaf. Actualizada com as normas tipográficas institucionais e disponível na página oficial de informação a estudantes do ISCTE.
UTAD e outras universidades
A UTAD tem a plantilla “MsC, PhD Tese UTAD” no Overleaf. Para universidades sem plantilla oficial, o template genérico “Tese de Mestrado/Doutorado” do Overleaf é um bom ponto de partida.
Passo 3 — Estrutura do documento LaTeX para tese
Um documento LaTeX típico para tese de mestrado ou doutoramento tem a seguinte estrutura de ficheiros:
tese/ ├── main.tex (ficheiro principal) ├── preamble.tex (configurações e pacotes) ├── references.bib (base de dados bibliográfica) ├── chapters/ │ ├── intro.tex │ ├── background.tex │ ├── methodology.tex │ ├── results.tex │ └── conclusion.tex ├── figures/ (imagens em .pdf, .png, .eps) └── appendices/
Estrutura do ficheiro main.tex
documentclass[12pt, a4paper, twoside]{report}
input{preamble}
begin{document}
% Páginas preliminares
include{chapters/frontmatter}
% Índice geral
tableofcontents
listoffigures
listoftables
% Capítulos
include{chapters/intro}
include{chapters/background}
include{chapters/methodology}
include{chapters/results}
include{chapters/conclusion}
% Referências
printbibliography
% Apêndices
appendix
include{appendices/appendixA}
end{document}
Para entender como estruturar os capítulos do ponto de vista do conteúdo, consulta o artigo sobre capítulos de uma dissertação e o que cada secção deve conter.
Passo 4 — Configurar biber e biblatex para referências
O biblatex é o pacote moderno para bibliografias em LaTeX, e o biber é o motor de processamento que o acompanha. Juntos, substituem o antigo BibTeX e suportam estilos APA, ABNT, ISO 690 e normas personalizadas.
Configuração básica no preamble.tex
% Para estilo APA (ciências sociais, psicologia)
usepackage[style=apa, backend=biber, language=portuguese]{biblatex}
addbibresource{references.bib}
% Para estilo numérico (engenharia, ciências exactas)
usepackage[style=numeric, sorting=none, backend=biber]{biblatex}
addbibresource{references.bib}
Como exportar referências do Zotero para .bib
- No Zotero, selecciona a colecção da tese.
- Clica com o botão direito → “Export Collection”.
- Formato: “BetterBibTeX” (instala o plug-in Better BibTeX for Zotero primeiro).
- Activa “Keep updated” para sincronização automática.
- Guarda como references.bib na pasta do projecto Overleaf.
Para saber como configurar o Zotero para ABNT ou APA, vê o guia sobre Zotero 7 para tese em ABNT.
Passo 5 — Figuras, tabelas e equações
Inserir figuras em LaTeX
begin{figure}[htbp]
centering
includegraphics[width=0.8textwidth]{figures/diagrama-prisma.pdf}
caption{Diagrama de fluxo PRISMA 2020 da revisão sistemática.}
label{fig:prisma}
end{figure}
Dicas para figuras:
- Usa sempre formatos vectoriais (.pdf, .eps, .svg) para figuras com texto ou linhas.
- Para fotografias e screenshots, usa .png (sem compressão) ou .jpg (alta qualidade, ≥300 dpi).
- A referência cruzada
ref{fig:prisma}actualiza automaticamente a numeração.
Equações matemáticas
% Equação numerada
begin{equation}
bar{x} = frac{1}{n}sum_{i=1}^{n} x_i
label{eq:media}
end{equation}
% Equação inline
A média amostral é dada por $bar{x} = frac{sum x_i}{n}$.
Passo 6 — Glossário e índice remissivo automáticos
Glossário com o pacote glossaries-extra
% No preamble.tex
usepackage[acronym, toc]{glossaries-extra}
makeglossaries
% Definir termos
newglossaryentry{rs}{
name={revisão sistemática},
description={Método de revisão da literatura que segue um protocolo predefinido...}
}
% No texto
A gls{rs} deve seguir o protocolo PRISMA 2020.
% No main.tex, antes das referências
printglossary[title={Glossário}]
No Overleaf, o glossário compila automaticamente sem configurações adicionais. Em instalações locais, precisas de correr makeglossaries main na linha de comandos.
Passo 7 — Exportar em PDF/A para depósito no RCAAP
O PDF/A é o formato de arquivo exigido pelo RCAAP (Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal) e pela maioria dos repositórios institucionais portugueses para depósito de teses e dissertações.
Gerar PDF/A com o pacote pdfx
% No preamble.tex
usepackage[a-2b]{pdfx}
% Ficheiro main.xmpdata (na mesma pasta)
Title{Título da Tese}
Author{Nome do Autor}
Language{pt-PT}
Subject{Área Científica}
Keywords{palavra-chave1, palavra-chave2}
Com XeLaTeX + pdfx, o Overleaf gera directamente PDF/A-2b — o nível de conformidade aceite pelo RCAAP. Verifica sempre com o Adobe Acrobat ou com o verificador online PDF/A Validator antes de submeter.
Erros comuns no LaTeX e soluções rápidas
| Erro | Causa provável | Solução |
|---|---|---|
! Undefined control sequence |
Pacote não carregado | Adiciona usepackage{nome} no preâmbulo |
| Referências aparecem como [?] | biber não correu | Compila 2x: pdflatex → biber → pdflatex |
| Carácteres portugueses incorrectos (ã, ç) | Codificação errada | Usa XeLaTeX + usepackage{fontspec} |
| Figuras fora do sítio | Parâmetro de posicionamento | Usa [htbp] ou FloatBarrier do pacote placeins |
Para a estratégia de organização global da tese, vê também o artigo sobre como organizar uma tese por capítulos.
FAQ — LaTeX e Overleaf para teses portuguesas
LaTeX ou Word: qual usar para a tese de mestrado em Portugal?
Depende da área e da universidade. LaTeX é preferido em ciências exactas, engenharia, matemática e física. Word é suficiente para ciências sociais e humanidades, especialmente se a universidade não disponibiliza plantilla LaTeX.
O Overleaf é gratuito para estudantes?
O Overleaf tem um plano gratuito que permite criar projectos ilimitados com colaboração de 1 utilizador. Muitas universidades portuguesas (UMinho, UP, ISCTE) têm licença institucional Overleaf Premium gratuita para estudantes — entra com o e-mail institucional para verificar.
O que é o biber e porque preciso dele para a tese em LaTeX?
O biber é o motor de processamento de bibliografias para o pacote biblatex. É o substituto moderno do BibTeX e suporta nomes em português, estilos APA, ABNT e normas ISO. Nas plantillas UMinho, UP e UC, o biber é o motor configurado por defeito.
Como converter a tese LaTeX para PDF/A para o RCAAP?
Adiciona o pacote pdfx ao teu documento LaTeX: usepackage[a-2b]{pdfx}. No Overleaf, compila com XeLaTeX e o PDF gerado será PDF/A-2b — o formato exigido para depósito no RCAAP e repositórios institucionais portugueses.
Posso usar a plantilla LaTeX da UMinho se sou aluno de outra universidade?
Sim, mas precisas de adaptar os elementos de identificação (logótipo, cores, fontes institucionais). A estrutura do documento LaTeX é universal. Verifica sempre as normas de apresentação da tua universidade antes de usar uma plantilla de outra instituição.
Como fazer o glossário e os índices automaticamente no LaTeX?
Usa o pacote glossaries-extra para glossários e imakeidx para índices remissivos. No Overleaf, activa a compilação de makeglossaries nas configurações do projecto. As entradas de glossário são definidas no preâmbulo com newglossaryentry e referenciadas com gls{termo}.