Que Formato de Citação Usar na Tese? APA, ABNT ou MLA? Guia 2026
Que formato de citação usar na tese? Esta é uma das primeiras dúvidas que surgem ao começar a escrever uma dissertação ou tese. APA, ABNT, MLA, Vancouver, Chicago — existem vários sistemas de citação e escolher o errado pode levar a rejeição ou revisão extensa do trabalho. Em 2026, a resposta depende essencialmente do teu país, área científica e instituição.
Guia rápido por país e área
| País/Área | Sistema recomendado |
|---|---|
| Portugal — Ciências Sociais, Educação, Psicologia | APA 7.ª edição |
| Portugal — Medicina e Ciências da Saúde | Vancouver (ICMJE) |
| Portugal — Humanidades e Letras | APA ou Chicago (dependendo do programa) |
| Portugal — Engenharia e Informática | IEEE ou APA (dependendo do programa) |
| Brasil — Todas as áreas (TCC e dissertações) | ABNT (NBR 6023 + NBR 10520) |
| Angola e Moçambique | APA (seguem normas portuguesas) |
| Programas internacionais (EN) | APA ou Chicago (verificar regulamento) |
APA — quando usar
As normas APA (American Psychological Association, 7.ª edição) são a escolha certa quando:
- O teu programa em Portugal especifica APA explicitamente
- A tua área é ciências sociais, educação, psicologia, saúde (exceto medicina)
- Estás num programa internacional com publicações em inglês
Sistema: autor-data. Citação: (Autor, Ano). Referências no final com título “Referências”.
Consulta o guia completo de normas APA em inglês ou o guia de citações em francês para programas bilingues.
ABNT — quando usar
As normas ABNT são obrigatórias para:
- Todos os TCCs, dissertações e teses no Brasil
- Qualquer trabalho académico formal em instituição brasileira
As normas ABNT relevantes são: NBR 6023 (referências), NBR 10520 (citações), NBR 14724 (formatação do documento).
Sistema: autor-data com sobrenome em maiúsculas. Citação: (AUTOR, Ano). Referências no final com título “REFERÊNCIAS” em maiúsculas.
Outros sistemas: MLA, Vancouver, Chicago
MLA (Modern Language Association): Usado principalmente em humanidades, língua e literatura nos EUA. Pouco usado em Portugal e Brasil. Se o teu programa não especifica MLA, provavelmente não é o sistema correto.
Vancouver/ICMJE: Standard para medicina e ciências biomédicas. Usa notas numeradas no texto [1] com lista de referências numerada. Usado em faculdades de medicina portuguesas.
Chicago Author-Date: Usado em algumas áreas de humanidades e ciências sociais. Duas versões: notas e bibliografia (humanidades) ou autor-data (ciências sociais). Pouco comum em Portugal.
IEEE: Para engenharia e informática, especialmente em publicações de conferências. Usa referências numeradas [1] por ordem de aparecimento no texto.
Como decidir qual usar
- Lê o regulamento do programa — é a fonte mais fiável
- Pergunta diretamente ao orientador — pode haver preferências específicas
- Consulta dissertações aprovadas anteriormente no mesmo programa (disponíveis no RCAAP ou no repositório da universidade)
- Verifica as instruções para autores das revistas da tua área — são um bom indicador do formato padrão da área
O Tesify suporta APA 7.ª edição e ABNT, os dois sistemas mais usados pelos estudantes de língua portuguesa. Uma vez definido o sistema, o Tesify formata todas as referências automaticamente. As ferramentas de automação estão a transformar não só a escrita académica mas também o marketing digital e outros setores.
Perguntas frequentes
Portugal usa APA ou ABNT?
Portugal usa predominantemente normas APA para a maioria das áreas académicas. A ABNT é específica do Brasil e não é usada em Portugal. Para medicina e ciências biomédicas, Portugal usa Vancouver (ICMJE). Para engenharia e informática, podem ser usadas normas IEEE ou APA dependendo do programa.
Posso misturar sistemas de citação na mesma tese?
Não. A tese deve usar um único sistema de citação de forma consistente em todo o documento. Misturar sistemas (por exemplo, APA num capítulo e Chicago noutro) é um erro grave que será sinalizado pelo orientador e pelo júri. Escolhe um sistema e aplica-o uniformemente.
APA 6.ª ou 7.ª edição em Portugal?
Em 2026, a maioria das universidades portuguesas já adotou a APA 7.ª edição (publicada em 2019). No entanto, algumas instituições ainda aceitam a 6.ª edição. Confirma com o teu programa qual a edição exigida. A APA 7.ª tem diferenças importantes: “et al.” desde a primeira citação para 3+ autores, sem cidade editora nas referências, e DOI em formato URL.
O Tesify formata automaticamente em APA e ABNT
Não tens de memorizar as regras de cada sistema. O Tesify formata as tuas referências automaticamente em APA 7.ª edição ou ABNT, sem erros.